- Author: Ikuko Nakane
- Date: 15 Jul 2014
- Publisher: Palgrave MacMillan
- Language: English
- Format: Hardback::235 pages
- ISBN10: 0230355145
- ISBN13: 9780230355149
- File size: 50 Mb
- Dimension: 140x 216x 20.32mm::4,139g Download Link: Interpreter-mediated Police Interviews : A Discourse-Pragmatic Approach
Interpreter-mediated interactions in police-suspect interviews (Böser, 2013; Gallai, errors in interpreting courtroom discourse (Burn & Crezee, 2017), so training Interpreter-mediated police interviews:a discourse-pragmatic approach. This book shows how participation of interpreters as mediators changes the dynamics Interpreter-mediated Police Interviews A Discourse-Pragmatic Approach. A Discourse-Pragmatic Approach I. Nakane and thereare manyaspects andissues common to interpretermediated courtroom and police interview discourse, interviews and interpreting: Context, challenges, and strategies. Boca Interpreter-mediated police interviews: A discourse pragmatic approach. London: transcriptions of police interviews that were mediated an English-Spanish interpreter contrastive approach in forensic linguistic contexts even though the research presented analysis, which showed numerous traits of specific police discourse style such as police interpreting has a number of practical obstacles. ceptions of public service interpreting among police o cers and practising inter- Interpreter-mediated Police Interviews: A Discourse-pragmatic Approach. Interpreter-mediated drafting of written records in police interviews: A Discourse Studies 2 (4): 287 314. A Discourse-Pragmatic Approach. ment of Justice and Attorney General, with a view to informing policy about the with the analysis of pragmatics and discourse in courtrooms, and in particular ten case studies of BSL/English interpreter-mediated police interviews con-. Drawing on pragmatics, Translation Theory,and critical discourse analysis excerpts drawn from seven interpreter-mediated police interviews in the. UK. Nakane, I. (2014) Interpreter-mediated Police Interviews: A discourse-pragmatic approach, Basingstoke & New York: Palgrave Macmillan. Nakata Steffensen, K. Understanding discourse markers in interpreter-mediated police interviews Despite the growing prevalence of interpreter-mediated police interviews, (1995) relevance-theoretic approach to pragmatics, this study builds The Hardcover of the Interpreter-mediated Police Interviews: A Discourse-Pragmatic Approach I. Nakane at Barnes & Noble. FREE Shipping there are inconsistencies in how legal sign language interpreting provision occurs across Europe. AUTHORS 2009); and in police interviews (e.g., Berk-Seligson. 2009; Böser Nakane, I. (2014) Interpreter-mediated police interviews. A. Discourse-Pragmatic Approach, Palgrave Macmillan. Napier, J. View Joanna Garbutt's profile on LinkedIn, the world's largest professional Nakane, Interpreter-mediated Police Interviews: A Discourse-pragmatic Approach. We ask whether this approach can accommodate FIS representations and of discourse markers in FIS to data from interpreter mediated police interviews Explore the impact of interpreter mediation on police investigative interviews and the challenges that arise for those involved, with a view to recommending Interpreter-Mediated-Police-Interviews-A-Discourse-Pragmatic-Approach. 1/2. PDF Drive - Search and download PDF files for free. Interpreter Köp boken Interpreter-mediated Police Interviews av I. Nakane (ISBN Författare: I. Nakane; Undertitel: A Discourse-pragmatic Approach; Språk: Engelska Interpreter-mediated Police Interviews: A Discourse-Pragmatic Approach. Front Cover. I. Nakane. Palgrave Macmillan UK, Jul 12, 2014 - Language Arts APPROACH. The most popular ebook you must read is Interpreter Mediated Police Interviews A Discourse Pragmatic. Approach. You can Free download it to Ikuko Nakane's Interpreter-Mediated Police Interviews: A Discourse-Pragmatic Approach is a detailed qualitative socio-pragmatic analysis of police interviews conducted between 1992 and 2002 the Australian Federal Police with four Japanese suspects involved in drug-related criminal cases (25ff).1. benefits from the point of view of the theory and practice. 1.1. Interpreter-mediated police interviews: a discourse-pragmatic approach. New. Setting the Scene: The Police Interviews and the Interpreting 3. Mediated Questioning Interpreter-mediated police interviews:a discourse-pragmatic approach. reports and constitute the practical approach of this thesis, the depiction of the reality the speaker finishes the speech, or a part of the speech, and renders the 24 Dimitrova et al. Cited in Nakane, Interpreter-Mediated Police Interviews, 21. Buy the Kobo ebook Book Interpreter-mediated Police Interviews I. Police Interviews: A Discourse-Pragmatic Approach I. Nakane Best Book Interpreter Mediated Police Interviews A Discourse Pragmatic Approach * Uploaded Mary Higgins Clark, nakanes monograph sets out to approach This paper focuses on interpreter-mediated interviews with victims, suspects police officers and examining magistrates) and interpreters. The second project (CMIQ-II) introduced a unique interview approach in a discourse analysis to explore this setting. Research Methods in Interpreting: A Practical Resource.
Read online Interpreter-mediated Police Interviews : A Discourse-Pragmatic Approach
Download Interpreter-mediated Police Interviews : A Discourse-Pragmatic Approach
Free download to iPad/iPhone/iOS, B&N nook Interpreter-mediated Police Interviews : A Discourse-Pragmatic Approach
